Chères lectrices et passionnées de scrapbooking,
C’est avec une immense joie que je partage avec vous les souvenirs de nos récentes Portes Ouvertes Stampin'Up! que j'ai eu le plaisir d'organiser chez moi, dans le sud de l'Oise. Cet événement, qui coïncidait avec la sortie du nouveau catalogue annuel Stampin'Up!, a été un véritable succès grâce à votre participation enthousiaste et chaleureuse.
Dear readers and scrapbooking enthusiasts,It gives me great pleasure to share with you the memories of our recent Stampin'Up! Open House, which I had the pleasure of organizing at my home in the south of the Oise region. The event, which coincided with the release of the new Stampin'Up! annual catalog, was a real success thanks to your enthusiastic and warm participation.
Une Ambiance Chaleureuse et Conviviale
Dès l’ouverture des portes, l’excitation était palpable. Mes fidèles clientes, devenues au fil des années des amies précieuses, sont arrivées avec le sourire et une impatience contagieuse de découvrir les nouveautés. La maison était parée de créations colorées, mettant en valeur les nouveaux produits du catalogue. Chaque coin de la salle était une invitation à la créativité et à l'inspiration.
A warm and friendly atmosphere, As soon as the doors opened, the excitement was palpable. My loyal customers, who have become precious friends over the years, arrived with smiles on their faces and a contagious eagerness to discover the new products. The house was decked out in colorful creations, highlighting the new products in the catalog. Every corner of the room was an invitation to creativity and inspiration.
Découverte du Nouveau Catalogue
Le point culminant de la journée était, sans surprise, la découverte du nouveau catalogue annuel Stampin'Up!. Les pages regorgeant de nouveaux tampons, poinçons, papiers et embellissements ont captivé l’attention de toutes. Les échanges étaient passionnés, chacune partageant ses coups de cœur et ses projets futurs. Voir vos yeux s'illuminer devant les nouvelles collections a été pour moi une source de bonheur immense.
Discovering the new catalog , The highlight of the day was, unsurprisingly, the discovery of the new Stampin'Up! annual catalog. The pages overflowing with new stamps, punches, papers and embellishments captivated everyone's attention. The exchanges were passionate, with everyone sharing their favorites and future projects. Seeing your eyes light up at the new collections was a source of immense happiness for me.
La Brocante : Une Mine d’Or Créative
La brocante a été un autre moment fort de la journée. Des trésors de matériel de scrapbooking à des prix imbattables ont trouvé de nouvelles maisons. C’était l’occasion pour certaines de redécouvrir des classiques et pour d’autres de débuter leur collection avec des pièces uniques. La brocante a aussi permis à chacune de faire de la place pour les nouveautés, tout en donnant une seconde vie à du matériel qui fera des heureuses.
La Brocante : A Creative Gold Mine ,The flea market was another highlight of the day. Treasures of scrapbooking materials at unbeatable prices found new homes. For some, it was a chance to rediscover classics, while for others it was a chance to start their collection with unique pieces. The flea market also gave everyone a chance to make room for new items, while giving a second life to material that is sure to please.
La Tombola : Entre Excitation et Générosité
Que serait une journée Stampin'Up! sans une tombola pleine de surprises ? Les participantes ont eu la chance de repartir avec des lots fabuleux, allant des produits du nouveau catalogue à des créations artisanales exclusives. La tombola a ajouté une touche de suspense et d'excitation à l’événement, créant des souvenirs mémorables pour toutes.
The Tombola: Between Excitement and Generosity , What would a Stampin'Up! day be without a tombola full of surprises? Participants were lucky enough to walk away with fabulous prizes, ranging from products in the new catalog to exclusive handcrafted creations. The raffle added a touch of suspense and excitement to the event, creating lasting memories for all.
Une Commande Groupée pour Plus de Bonheur
Enfin, ces différentes journées ce sont terminées à chaque fois par une commande groupée. Ce moment a non seulement permis à chacune de profiter des frais de port offerts, mais aussi de renforcer notre esprit de communauté. Commander ensemble, c’est partager l’anticipation de recevoir nos nouveaux trésors et échanger des idées de créations.La commande fut conséquente et comble de bonheur pour les participantes son arrivée fut tres rapide ! J'aime quand c'est efficace! A Group Order for More Happiness ,
Finally, each of these days ended with a group order. Not only did this allow everyone to take advantage of free shipping, it also strengthened our community spirit. Ordering together means sharing the anticipation of receiving our new treasures, and exchanging ideas for new creations. The order was substantial, and to the delight of the participants, it arrived very quickly! I love it when it's efficient!
Ci dessous nous pouvons remarquer l'engouement pour ces nouveaux articles exceptionnels.Below you can see how popular these exceptional new items are.
Un Grand Merci
Je tiens à remercier chacune d'entre vous pour votre présence et votre soutien constant. C'est grâce à vous que ces portes ouvertes ont été une réussite. Vos sourires, votre enthousiasme et votre créativité sont une source d'inspiration quotidienne pour moi.
N’hésitez pas à partager vos propres souvenirs de cette journée dans les commentaires ci-dessous et à me montrer vos créations avec les nouveaux produits ! Ensemble, continuons à faire de chaque instant créatif un moment de bonheur partagé.
À très bientôt pour de nouvelles aventures créatives !
Avec toute mon amitié créative, Françoise
Pour découvrir plus de souvenirs et rester informée de nos prochains événements, abonnez-vous à notre newsletter et suivez-nous sur les réseaux sociaux !
Many thanks
I'd like to thank each and every one of you for your presence and constant support. It's thanks to you that this open house has been such a success. Your smiles, enthusiasm and creativity are a daily source of inspiration for me.Please feel free to share your own memories of the day in the comments below, and show me your creations with the new products! Together, let's continue to make every creative moment a moment of shared happiness.See you soon for new creative adventures! With all my creative friendship,
Françoise
To discover more memories and stay informed of our upcoming events, subscribe to our newsletter and follow us on social networks!
Pour tout achat dans ma boutique en ligne
je vous propose de vous envoyer le tutoriel du mois, par mail. Mais n'oubliez pas de me confier votre adresse mail !
Merci
N'OUBLIES PAS
Si ta commande est inférieure à 200€, et si tu indiques le code hôtesse HJRN9KPU, en bas à droite du récapitulatif de ta commande.Chaque mois, les client(e)s qui auront utilisé le code Hôtesse recevront une surprise de ma part. If your order is less than 200€, please indicate the hostess code HJRN9KPU at the bottom right of your order summary. Each month, the customers who will have used the hostess code will receive a surprise from me.
Venez nous rejoindre en ateliers Stampin'Up! chez moi dans l'Oise proche L'Isle Adam (95) à Neuilly en Thelle 60530 OISE
RESERVEZ VOTRE PLACE AU 0760112121
ATELIERS JUIN 2024
samedi 1er juin 2024 14.00h à 17.00h à la maison complet
mercredi 5 juin 2024 14.00h à 17.00h à la maison places dispo
COMMANDE GROUPÉE
mercredi 5 juin 20.00H
ATELIERS JUILLET 2024
mercredi 3 juillet 2024 14.00h à 17.00h à la maison
samedi 6 juillet 2024 14.00h à 17.00h à la maison places dispoCOMMANDE GROUPÉE samedi 6 juillet 20.00H
Vous souhaitez rejoindre l'activité Stampin'Up ! en tant que VDI et bénéficiez de votre matériel de scrap a tarif préférentiel : Rejoignez mon équipe a l'aide de ce lien
😘 Pas de chance d'habiter si loin. Vraiment, je trouve tes idées formidables. ET, c'est tellement mieux de rencontrer des amies qui apprécient le scrap. Marie-Pierre. Grand MERCI à TOI.